Overview of how open-source web map rendering technology can work with language data in OpenStreetMap and other sources to enable localization specific to Taiwan
Vector Tiles是國際上很受歡迎的地圖設計科技。Vector tiles讓網路開發者自由修改地圖內容和標示,使用者經驗也比較好。但是,用vector tiles來設計台灣當地地圖也會碰到一些特別問題。
困難:
- 繁體漢字表現
- 台灣當地地名
- OSM政策風俗
- 資料授權
好處: - 各種語言的表示
- 讓漢語學生讀羅馬字或注音看懂地圖
- OSM連上iTaigi,萌典
About 劉知岳
![Speaker 劉知岳's avatar](https://pretalx.com/media/avatars/BOMB_ASS_PIC_5kjGsmE.jpg)
Creator of Protomaps and tools for custom cartography on the web. OpenStreetMap, GIS and civic data tools developer. Interested in computer graphics, text rendering, databases and systems programming. http://bdon.org